帮忙 bāngmáng ayudar
Cómo recordar 帮忙: 帮 ayudar + 忙 ocupado = ayudar.
Caracteres
Cómo se usa
- Echar una mano / hacer un favor - 你能帮个忙吗？ (nǐ néng bāng ge máng ma) ¿me puedes hacer un favor?
- Compuesto verbo-objeto, así que se parte y no puede tomar objeto directo: di 帮我的忙 (bāng wǒ de máng) ayúdame, no 帮忙我.
- Cuando necesitas un objeto, usa 帮助 (bāngzhù) o el simple 帮: 帮助我 / 帮我.
Frases de ejemplo
- 他们不帮忙。 Tāmen bù bāngmáng.No ayudan.
- 要我帮忙吗？ Yào wǒ bāngmáng ma?¿Quieres que ayude?
- 大家自动来帮忙。 Dàjiā zìdòng lái bāngmáng.Todos vinieron voluntariamente a ayudar.