同意 tóngyì estar de acuerdo
estar de acuerdo; consentir; aprobar
Cómo recordar 同意: 同 mismo + 意 idea = estar de acuerdo.
Caracteres
Cómo se usa
- Estar de acuerdo, aprobar - 我同意你的看法 (wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ) estoy de acuerdo con tu punto de vista; 他不同意 (tā bù tóngyì) él no consiente.
- Es coincidir con una opinión o conceder una aprobación, y lleva como objeto aquello con lo que se está de acuerdo. Contrasta con 答应 (dāying, prometer, acceder a hacer algo) y con 赞成 (zànchéng, estar a favor).
- No es lo mismo que 同样 (tóngyàng, igual), pese a compartir el 同.
Frases de ejemplo
- 我同意。 Wǒ tóngyì.Estoy de acuerdo.
- 我同意他。 Wǒ tóngyì tā.Estoy de acuerdo con él.
- 同意这个方案的人还是占了大多数。 Tóngyì zhège fāng'àn de rén háishi zhànle dàduōshù.La mayoría está de acuerdo con esta propuesta.