偏差 piānchā sesgo
sesgo; desviación
Cómo recordar 偏差: 偏 inclinado + 差 diferir de = sesgo.
Caracteres
Cómo se usa
- Una desviación o una discrepancia respecto del valor correcto o esperado - 出现偏差 (chūxiàn piānchā) surge una desviación; 存在偏差 (hay una discrepancia).
- Se usa para el error de medición, el sesgo estadístico o un plan que se va desviando del rumbo.
- Nota que aquí 差 es chā. Técnico y neutro; cercano a 误差 (wùchā, el margen de error), pero 偏差 subraya una inclinación sistemática fuera del blanco.