保持 bǎochí conservar
conservar; mantener; sostener; preservar
Cómo recordar 保持: 保 proteger + 持 mantener = conservar.
Caracteres
Cómo se usa
- Mantener un estado - 保持安静 (bǎochí ānjìng) guardar silencio; 保持联系 (bǎochí liánxì) mantenerse en contacto; 保持健康 (bǎochí jiànkāng) mantenerse sano.
- Lleva una condición o una relación que se sostiene en el tiempo.
- Contrasta con 保存 (bǎocún, guardar una cosa física) - 保持 mantiene un estado o una situación, no un objeto almacenado.
Frases de ejemplo
- 保持安静 Bǎochí ānjìngNo lo cuentes.
- 保持安静！ Bǎochí ānjìng!¡Guarda silencio!
- 保持微笑。 Bǎochí wēixiào.Sigue sonriendo.