保存 bǎocún conservar
conservar; preservar; guardar; almacenar; (informática) guardar (un archivo, etc.)
Cómo recordar 保存: 保 proteger + 存 existir = conservar.
Caracteres
Cómo se usa
- Conservar, guardar, almacenar; y también 'guardar' un archivo - 保存文物 (bǎocún wénwù) conservar el patrimonio; 记得保存文件 (jìde bǎocún wénjiàn) acuérdate de guardar el archivo.
- Es mantener algo intacto frente a la pérdida o el deterioro.
- Contrasta con 保留 (bǎoliú, retener, reservarse) - 保存 va de la conservación física, y 保留 de reservarse un derecho, una opinión o una parte.
Frases de ejemplo
- 你该把你的值钱物品保存在一个安全的地方。 Nǐ gāi bǎ nǐ de zhíqián wùpǐn bǎocún zài yígè ānquán de dìfāng.Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro.
- 把它保存在外接式硬碟。 Bǎ tā bǎocún zài wàijiēshì yìngdié.Guárdalo en el disco duro externo.