伤员 shāngyuán persona herida
Cómo recordar 伤员: 伤 herir + 员 miembro = persona herida.
Caracteres
Cómo se usa
- Un herido (sobre todo en un incidente o una batalla) - 抢救伤员 (qiǎngjiù shāngyuán) socorrer a los heridos.
- El sufijo 员 marca a una persona en un papel o una categoría (como en 人员); el 伤员 es el herido que necesita atención.
- Se usa en los contextos de catástrofes, accidentes y ámbito militar, y en la práctica suele ir en plural.
- 运送伤员 (yùnsòng shāngyuán) = trasladar a los heridos.