传染 chuánrǎn contagiar
contagiar; contagioso
Cómo recordar 传染: 传 transmitir + 染 teñir = contagiar.
Caracteres
Cómo se usa
- Contagiar, ser contagioso - 传染给别人 (chuánrǎn gěi biéren) contagiar a otros, 会传染 es contagioso.
- 传染 es la transmisión de una enfermedad; 感染 (gǎnrǎn) es 'infectarse, contagiarse', y también el figurado 'conmoverse, dejarse contagiar'.
- También en sentido figurado: 情绪会传染 (qíngxù huì chuánrǎn) las emociones se contagian.
- 传染源 (chuánrǎnyuán) = la fuente de contagio.
Frases de ejemplo
- 热情具有传染性。 Rèqíng jùyǒu chuánrǎnxìng.El entusiasmo es contagioso.
- 他把感冒传染给我了。 Tā bǎ gǎnmào chuánrǎngěi wǒ le.Me pegó un resfriado.