仲裁 zhòngcái arbitraje
Cómo recordar 仲裁: 仲 hermano del medio + 裁 recortar = arbitraje.
Caracteres
Cómo se usa
- El arbitraje - resolver una disputa mediante el fallo vinculante de un tercero neutral - 双方同意提交仲裁 (shuāngfāng tóngyì tíjiāo zhòngcái) las dos partes aceptaron someterse a arbitraje.
- Término jurídico y comercial; 仲裁委员会 (la comisión de arbitraje), 劳动仲裁 (el arbitraje laboral).
- Distinto de 调解 (tiáojiě, la mediación, no vinculante) y de 诉讼 (sùsòng, el litigio ante los tribunales); el 仲裁 es vinculante pero extrajudicial.