劳动 láodòng trabajo
trabajo; faena; trabajo físico
Cómo recordar 劳动: 劳 trabajar + 动 mover = trabajo.
Caracteres
Cómo se usa
- El trabajo físico, a menudo con un aire digno o colectivo - 体力劳动 (tǐlì láodòng) el trabajo manual; 劳动人民 (láodòng rénmín) el pueblo trabajador.
- Contrasta con el llano 工作 (gōngzuò, un empleo, trabajar): 劳动 subraya la faena y el esfuerzo físicos, y carga un peso político y moral (劳动光荣 el trabajo honra).
- Aparece en términos fijos: 劳动节 (Láodòng Jié) el Día del Trabajo, 劳动力 (láodònglì) la fuerza de trabajo.
Frases de ejemplo
- 多劳动对身体有好处。 Duō láodòng duì shēntǐ yǒu hǎochù.Hacer trabajo manual es bueno para la salud.
- 他对自己的劳动成果很满意。 Tā duì zìjǐ de láodòngchéngguǒ hěn mǎnyì.Estaba satisfecho con el trabajo que había hecho.