享用 xiǎngyòng disfrutar (es decir, tener el uso o el beneficio de)
Cómo recordar 享用: 享 compartir + 用 usar (radical Kangxi 101) = disfrutar (es decir, tener el uso o el beneficio de).
Caracteres
Cómo se usa
- Disfrutar del uso o del beneficio de algo tangible - 享用美食 (xiǎngyòng měishí) disfrutar de una buena comida, 供人享用 (gōng rén xiǎngyòng) puesto a disposición de la gente.
- Va con los placeres concretos (la comida, las instalaciones, los recursos); su contraparte abstracta es 享有 (xiǎngyǒu, gozar de derechos o prestigio).
- Algo formal, con un matiz de saborear y de sacarle provecho.