美食 měishí delicia culinaria
manjar culinario; comida fina; comida gourmet
Cómo recordar 美食: 美 hermoso + 食 comida = delicia culinaria.
Caracteres
Cómo se usa
- Un sustantivo contable para un plato delicioso o una gastronomía, popularizado por los medios gastronómicos y los contenidos de viajes.
- 这家店的美食很有名 (zhè jiā diàn de měishí hěn yǒumíng) - la comida de este local es famosa.
- 美食节 (měishí jié, un festival gastronómico) y 美食博主 (měishí bózhǔ, un bloguero gastronómico) son compuestos frecuentes.
- Más elegante y con más aire mediático que el simple 好吃的东西 (cosas ricas); no cubre la cocina casera de todos los días con la naturalidad de 菜 o 饭菜.
Frases de ejemplo
- 烤鸭是知名的北京美食。 Kǎoyā shì zhīmíng de Běijīng měishí.El pato asado es un plato famoso de Pekín.