乡下 xiāngxia el campo
el campo; zona rural
Cómo recordar 乡下: 乡 campo + 下 abajo = el campo.
Caracteres
Cómo se usa
- El campo, en oposición a la ciudad - 回乡下老家 (huí xiāngxia lǎojiā) volver al pueblo natal.
- El 下 va en tono neutro (xiāngxia). Contrasta con 城里 (chénglǐ, en la ciudad); la pareja 城里/乡下 es la división diaria entre campo y ciudad.
- Algo coloquial, y puede llevar un dejo de rusticidad o de poca sofisticación; el término formal y neutro es 农村 (nóngcūn).