临时 línshí a medida que se acerca la hora
a medida que se acerca la hora; en el último momento; temporal; provisional; improvisado
Cómo recordar 临时: 临 acercarse + 时 tiempo = a medida que se acerca la hora.
Caracteres
Cómo se usa
- Marca algo dispuesto de repente, sin planearlo: 临时决定 (una decisión de última hora), 临时通知 (un aviso con poca antelación), 临时工 (un trabajador eventual).
- Funciona como adverbio delante del verbo - 临时改变计划, cambió el plan a última hora - o como modificador delante de un sustantivo.
- Se diferencia de 暂时 (zànshí), que solo significa 'por ahora, no de forma permanente', sin ningún matiz de última hora - 暂时住在朋友家 (vivir por ahora en casa de un amigo) no tiene ese aire improvisado.
Frases de ejemplo
- 正式工比临时工要好。 Zhèngshìgōng bǐ línshígōng yào hǎo.Un trabajo permanente es mejor que uno temporal.