暂时 zànshí temporal
temporal; transitorio; por el momento
Cómo recordar 暂时: 暂 temporal + 时 tiempo = temporal.
Caracteres
Cómo se usa
- Temporalmente / por ahora - 暂时不能来 (zànshí bù néng lái) por ahora no puedo venir, 暂时的困难 una dificultad pasajera.
- Señala un estado que se espera que cambie; a menudo con 不/没有 para decir 'por ahora no'.
- El casi sinónimo 临时 (línshí) subraya lo 'improvisado, sobre la marcha' (临时决定 una decisión de última hora); 暂时 subraya 'solo por un tiempo'.
Frases de ejemplo
- 爸爸只是暂时离开。 Bàba zhǐshì zànshí líkāi.Mi padre acaba de salir un momento.
- 他们说情况只是暂时的。 Tāmen shuō qíngkuàng zhǐshì zànshí de.Dijeron que la situación era solo temporal.