丧失 sàngshī perder
perder; perder el derecho a
Cómo recordar 丧失: 丧 luto + 失 perder = perder.
Caracteres
Cómo se usa
- Perder (por lo general algo abstracto y serio) - 丧失信心 (sàngshī xìnxīn) perder la confianza; 丧失能力 (sàngshī nénglì) perder una facultad.
- Formal; va con intangibles como 权利 (los derechos), 记忆 (la memoria), 意识 (la conciencia), no con objetos físicos.
- Contrasta con 丢 (diū), el 'perder, extraviar' de todos los días para una cosa; uno 丢 las llaves pero 丧失 la esperanza.