规 guī reglas
reglas; reglamentos; ley
Cómo recordar 规: 夫 esposo + 见 ver = reglas. El nuevo esposo solo puede ver la cocina cuando se sabe las reglas de cocina de la abuela.
Descomposición
规 = 夫 esposo + 见 ver
- 夫 esposo
- 二 dos
- 人 persona
- 见 ver
El nuevo esposo solo puede ver la cocina cuando se sabe las reglas de cocina de la abuela.
Cómo surgió
El bloque de esposo, un hombre con el pelo recogido, junto al bloque de ver. Un hombre adulto mira cómo debe hacerse algo: eso es una norma, y luego el compás que traza un círculo exacto.
Cómo se usa
- Ligado; regla/norma. 规定 (guīdìng) una norma, 规则 (guīzé) las reglas (de un juego o un sistema), 规律 (guīlǜ) un patrón o una ley.
- 规定 (guīdìng) es una regla dictada por una autoridad; 规律 (guīlǜ) es una regularidad observada, p. ej. 生活规律 (shēnghuó guīlǜ) una vida ordenada.
- 规模 (guīmó) = la escala o el alcance: 大规模 (dà guīmó) a gran escala.
Caracteres con 规
Palabras con 规
- 规定guīdìngreglamentoHSK 4
- 规则guīzéreglaHSK 5
- 规律guīlǜley (p. ej. de la ciencia)HSK 5
- 规模guīmóescalaHSK 5
- 常规chángguīcódigo de conductaHSK 6
- 正规zhèngguīregularHSK 6
- 法规fǎguīlegislaciónHSK 6
- 规划guīhuàtrazar un planHSK 6
- 规矩guījuliteralmente compás y escuadraHSK 6
- 规范guīfànnormaHSK 6
- 违规wéiguīinfringir las reglasHSK 6
- 规格guīgénormaHSK 7
- 规章guīzhāngreglaHSK 7
- 犯规fànguīquebrantar las reglasHSK 9
Frases de ejemplo
- 公司规定不能迟到。 Gōngsī guīdìng bù néng chídào.El reglamento de la empresa establece que los empleados no deben llegar tarde.