犯规 fànguī quebrantar las reglas
romper las reglas; una ilegalidad; una falta
Cómo recordar 犯规: 犯 criminal + 规 reglas = quebrantar las reglas.
Caracteres
Cómo se usa
- Infringir las reglas, cometer una falta, sobre todo en el deporte y los juegos - 他犯规被罚下场 (tā fànguī bèi fá xiàchǎng) lo expulsaron por una falta.
- Verbo-objeto (infringir + regla); separable: 犯了一次规 (cometió una falta).
- Más estrecha que 违法 (wéifǎ, infringir la ley) - 犯规 va de las reglas de un juego o de un sistema, no de las leyes.