更 gèng aún más

源Cómo surgió

Una mano con un palo que golpea algo para cambiarlo. El sentido más antiguo es cambiar o sustituir. Hacer algo una vez más dio el sentido aún más.

用Cómo se usa

• "Aún más" - un escalón arriba en una comparación: 更好 (gèng hǎo) aún mejor, 更喜欢 (gèng xǐhuan) gustar aún más, 更重要的是 (gèng zhòngyào de shì) y lo más importante.
• gèng implica que ya hay un punto de partida alto; contrasta con 最 (zuì, el más), que es la cima, y con 越来越 (yuèláiyuè, cada vez más), que es progresivo.
• La segunda lectura gēng significa 'cambiar/renovar' - 更换 (gēnghuàn) reemplazar, 更新 (gēngxīn) actualizar, 更衣室 (gēngyīshì) vestidor.

字Caracteres con 更

• 便 conveniente
• 硬 firme
• 哽 sollozar
• 鞭 látigo

词Palabras con 更

• 更加gèngjiāmás (que otra cosa)HSK 4
• 更换gēnghuànreemplazar (un neumático desgastado, etc.)HSK 5
• 更新gēngxīnreemplazar lo viejo por lo nuevoHSK 5
• 变更biàngēngcambiarHSK 7
• 更改gēnggǎimodificarHSK 7
• 更正gēngzhèngcorregirHSK 7
• 更衣室gēngyīshìvestidorHSK 7
• 自力更生zìlì-gēngshēngregeneración por el propio esfuerzoHSK 7

句Frases de ejemplo

• 今天更冷了。 Jīntiān gèng lěng le.Hoy se puso mucho más frío.