料 liào ingredientes
ingredientes; material; prever
Cómo recordar 料: 米 arroz + 斗 pelear = ingredientes. La última bolsa de arroz provoca una pelea entre dos compañeros de piso hambrientos por ver quién elige los ingredientes de la cena.
Descomposición
料 = 米 arroz + 斗 pelear
- 米 arroz
- 斗 pelear
La última bolsa de arroz provoca una pelea entre dos compañeros de piso hambrientos por ver quién elige los ingredientes de la cena.
Cómo se usa
- Dos sentidos: "material/ingrediente" y "esperar/prever". 材料 (cáiliào) materiales, 资料 (zīliào) datos/documentos, 饮料 (yǐnliào) bebida, 塑料 (sùliào) plástico.
- Para "prever": 不料 (búliào) = inesperadamente/quién lo hubiera dicho, 预料 (yùliào) = predecir, 没料到 (méi liàodào) = no lo preví.
- 原料 (yuánliào) materia prima frente a 燃料 (ránliào) combustible - ambas palabras industriales concretas y de uso diario.
Palabras con 料
- 饮料yǐnliàobebidaHSK 3
- 材料cáiliàomaterialHSK 4
- 塑料sùliàoplásticoHSK 4
- 资料zīliàomaterialHSK 4
- 不料búliàoinesperadamenteHSK 6
- 原料yuánliàomateria primaHSK 6
- 原材料yuáncáiliàomaterias primas y semielaboradasHSK 6
- 燃料ránliàocombustibleHSK 6
- 预料yùliàopronosticarHSK 6
- 作料zuòliaocondimentosHSK 7
- 出人意料chūrényìliàoinesperado (modismo)HSK 7
- 意料yìliàopreverHSK 7
- 料理liàolǐdisponerHSK 7
- 照料zhàoliàotender aHSK 7
- 调料tiáoliàocondimentoHSK 7
- 香料xiāngliàoespeciaHSK 7
- 肥料féiliàofertilizanteHSK 8
- 饲料sìliàoalimentarHSK 9
Frases de ejemplo
- 他买了一瓶饮料。 Tā mǎile yì píng yǐnliào.Compró una botella de algo para beber.
- 我上网找资料。 Wǒ shàngwǎng zhǎo zīliào.Me conecto para buscar información.
- 我去图书馆找资料。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.Voy a la biblioteca a intentar encontrar información o materiales.
- 木头是很好的建筑材料。 Mùtou shì hěn hǎo de jiànzhù cáiliào.La madera es un material de construcción muy bueno.