整 zhěng entero
entero; ordenado; prolijo; completo
Cómo recordar 整: 敕 orden + 正 erguido = entero. El entrenador da una sola orden, todos erguidos para la foto, y el equipo entero se queda quieto sonriendo.
Descomposición
整 = 敕 orden + 正 erguido
- 敕 orden
- 正 erguido
- 一 uno
- 止 parar
El entrenador da una sola orden, todos erguidos para la foto, y el equipo entero se queda quieto sonriendo.
Cómo se usa
- Entero/ordenado, y poner en orden. 整理 (zhěnglǐ) ordenar/organizar, 整齐 (zhěngqí) ordenado, 完整 (wánzhěng) completo.
- 整个 (zhěnggè) = todo el/entero: 整个城市 (zhěnggè chéngshì) toda la ciudad; 整整 (zhěngzhěng) = un entero (enfatizando la cantidad): 整整三天 (zhěngzhěng sān tiān) tres días enteros.
- 调整 (tiáozhěng) = ajustar/regular.
Palabras con 整
- 整理zhěnglǐponer en ordenHSK 4
- 整个zhěnggèenteroHSK 4
- 完整wánzhěngcompletoHSK 5
- 整体zhěngtǐentidad completaHSK 5
- 整整zhěngzhěngenteroHSK 5
- 整齐zhěngqíordenadoHSK 5
- 调整tiáozhěngajustarHSK 5
- 工整gōngzhěngtrabajo finoHSK 7
- 整合zhěnghéajustarseHSK 7
- 整数zhěngshùnúmero enteroHSK 7
- 整治zhěngzhìponer bajo controlHSK 8
- 整洁zhěngjiécon esmeroHSK 8
- 整顿zhěngdùnordenarHSK 8
Frases de ejemplo
- 妈妈在整理房间。 Māma zài zhěnglǐ fángjiān.Mi mamá está ordenando la habitación.