救 jiù auxilio
auxilio; ayuda; rescatar; salvar
Cómo recordar 救: 求 solicitar + 攵 golpecito = auxilio. La nadadora grita para solicitar algo desde el agua, el socorrista siente un golpecito en el hombro y corre en su auxilio.
Descomposición
救 = 求 solicitar + 攵 golpecito
- 求 solicitar
- 攵 golpecito
La nadadora grita para solicitar algo desde el agua, el socorrista siente un golpecito en el hombro y corre en su auxilio.
Cómo se usa
- 救命! (jiùmìng!) "¡Auxilio! ¡Sálvenme!" es la exclamación que se grita en una emergencia - vocabulario de supervivencia imprescindible.
- 救护车 jiùhùchē "ambulancia" y 急救 jíjiù "primeros auxilios/atención de urgencia" son las palabras relacionadas clave.
- Distínguelo del general 帮助 bāngzhù "ayudar": 救 implica específicamente rescatar de un peligro o de una crisis que amenaza la vida.
Palabras con 救
- 抢救qiǎngjiùrescatarHSK 5
- 救护车jiùhùchēambulanciaHSK 5
- 急救jíjiùdar tratamiento de urgenciaHSK 6
- 救助jiùzhùayudar a alguien en apurosHSK 6
- 救命jiùmìngsalvar la vida a alguienHSK 6
- 救援jiùyuánahorrarHSK 6
- 救灾jiùzāisocorrer ante un desastreHSK 6
- 求救qiújiùbuscar ayudaHSK 6
- 呼救hūjiùpedir auxilioHSK 8
- 拯救zhěngjiùahorrarHSK 8
- 挽救wǎnjiùahorrarHSK 8
- 搜救sōujiùbúsqueda y rescateHSK 8
- 救死扶伤jiùsǐ-fúshāngsocorrer a los moribundos y sanar a los heridosHSK 8
- 救治jiùzhìprestar cuidados críticosHSK 8
- 救济jiùjìsocorro de emergenciaHSK 8
- 营救yíngjiùrescatarHSK 9
- 补救bǔjiùremediarHSK 9
- 解救jiějiùrescatarHSK 9
Frases de ejemplo
- 联合国对难民进行救济。 Liánhéguó duì nànmín jìnxíng jiùjì.Las Naciones Unidas están prestando auxilio a los refugiados.
- 现场的营救工作很困难。 Xiànchǎng de yíngjiù gōngzuò hěn kùnnan.El trabajo de rescate en el lugar es muy difícil.