弓 gōng arco
arco; arqueado; doblar; arquear
Cómo surgió
Un arco visto de lado, la madera curvada y la cuerda quitada. La forma apenas se ha movido en tres mil años: el grabado más antiguo y esta página muestran el mismo dibujo.
Cómo se usa
- Un arco (para flechas); cualquier cosa con forma de arco: 弓箭 (gōngjiàn) arco y flecha, 弯弓 (wān gōng) tensar un arco.
- Como verbo, doblar/arquear: 弓着腰 (gōngzhe yāo) con la espalda encorvada.
- 惊弓之鸟 (jīnggōngzhīniǎo) = un ave que se espanta con el solo chasquido de un arco, es decir, alguien muy asustadizo.