再 zài otra vez
otra vez; luego; aún más
Cómo recordar 再: 一 uno + 冉 pieles = otra vez. Después del viaje número uno envuelta en las viejas pieles de la abuela, la niña le ruega a su padre bajar el tobogán nevado otra vez.
Descomposición
再 = 一 uno + 冉 pieles
- 一 uno
- 冉 pieles
Después del viaje número uno envuelta en las viejas pieles de la abuela, la niña le ruega a su padre bajar el tobogán nevado otra vez.
Cómo se usa
- "Otra vez" para lo que aún no ha ocurrido - 再说一遍 (zài shuō yí biàn) dilo una vez más, 再见 (zàijiàn) hasta la vista. Repetición futura; la repetición pasada es 又 (yòu).
- También significa "entonces / no antes de" al secuenciar: 吃完饭再走 (chī wán fàn zài zǒu) vete después de comer.
- Antes de un adjetivo significa "aún más": 再快一点 (zài kuài yìdiǎn) un poco más rápido.
Palabras con 再
Frases de ejemplo
- 我不想和你说再见。 Wǒ bù xiǎng hé nǐ shuō zàijiàn.No quiero despedirme de ti.
- 请你再说一遍。 Qǐng nǐ zài shuō yí biàn.¿Puedes decirlo otra vez, por favor?