再次 zàicì una vez más
una vez más; otra vez
Cómo recordar 再次: 再 otra vez + 次 vez = una vez más.
Caracteres
Cómo se usa
- Un adverbio formal que significa 'una vez más', colocado delante del verbo - 再次感谢您 (zàicì gǎnxiè nín) gracias de nuevo.
- Más escrito y más cortés que los cotidianos 又 (yòu) o 再 (zài) - 再次 aparece en los discursos, los anuncios y la escritura formal, no en la charla informal.
- A diferencia de 再 (que sirve para una repetición futura, como en 再来一个 ponme otro), 再次 vale para las repeticiones pasadas y futuras, y siempre suena un punto más formal.
Frases de ejemplo
- 我希望再次见到它。 Wǒ xīwàng zàicì jiàndào tā.Espero volver a verlo.
- 我不想再次去那儿。 Wǒ bùxiǎng zàicì qù nàér.No quiero volver allí.
- 我们很高兴再次见到你。 Wǒmen hěn gāoxìng zàicì jiàndào nǐ.Nos alegra verte otra vez.