遗憾 yíhàn bereuen
Bedauern; bereuen; bedauern, dass
So merkst du dir 遗憾: 遗 verlieren + 憾 Bedauern = bereuen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Bedauern und ein Jammer - 很遗憾 (hěn yíhàn) das ist wirklich schade und das tut mir leid zu hören; 感到遗憾 (gǎndào yíhàn) Bedauern empfinden.
- Eine höfliche, etwas förmliche Art, Anteilnahme oder Bedauern über ein Ergebnis auszudrücken, das man nicht ändern konnte. Keine persönliche Schuld - dafür steht 后悔 (hòuhuǐ, die eigene Entscheidung bereuen).
Beispielsätze
- 多遗憾啊！ Duō yíhàn a!Wie schade!
- 我觉得太遗憾了。 Wǒ juéde tài yíhàn le.Ich bereue vieles.
- 很遗憾，下雨了。 Hěn yíhàn, xiàyǔ le.Leider hat es geregnet.