趋于 qūyú tendieren zu
So merkst du dir 趋于: 趋 eilen + 于 bei = tendieren zu.
Zeichen
So wird es verwendet
- Förmliches „zu einem Zustand hin tendieren und sich in seine Richtung bewegen“ - 局势趋于稳定 (júshì qūyú wěndìng) die Lage steuert auf Stabilität zu.
- Es nimmt einen abstrakten Endpunkt (趋于成熟 reif werden, 趋于一致 sich angleichen), typisch für schriftliche Analyse, Nachrichten und Berichte.
- Förmlicher und richtungsbezogener als 变得 (biàn de, werden); 趋于 betont eine allmähliche Bewegung auf etwas zu, nicht das fertige Ergebnis.