自愿 zìyuàn freiwillig
So merkst du dir 自愿: 自 selbst + 愿 Wunsch = freiwillig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Aus freien Stücken, freiwillig - 自愿参加 (zìyuàn cānjiā) freiwillig teilnehmen.
- Adverb und Adjektiv, das die Freiwilligkeit betont; das Gegenteil von 被迫 (bèipò, gezwungen) - 被迫离开 (bèipò líkāi) zum Gehen gezwungen werden.
- Beachte, dass 志愿 (zhìyuàn) „freiwillig (als Streben und Dienst)“ heißt, etwa 志愿者; 自愿 kennzeichnet die Handlung bloß als willentlich.