胆怯 dǎnqiè Zaghaftigkeit
Zaghaftigkeit; zaghaft; feige
So merkst du dir 胆怯: 胆 Gallenblase + 怯 furchtsam = Zaghaftigkeit.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ängstlich und kleinmütig - vor Furcht zurückweichend - 面对挑战毫不胆怯 (miànduì tiǎozhàn háo bù dǎnqiè) sich der Herausforderung ohne die Spur von Furcht stellen.
- Beschreibt den inneren Mangel an Nerven im entscheidenden Moment; förmlicher als 害怕 (hàipà, Angst haben) und auf den Mut bezogen, nicht auf die Furcht vor einer bestimmten Sache.
- Schriftsprachliche Stilebene; oft verneint, um Mut zu loben.
Beispielsätze
- 汤姆害羞胆怯。 Tāngmǔ hàixiū dǎnqiè.Tom ist schüchtern und ängstlich.