繁重 fánzhòng schwer
schwer; belastend; hochbeanspruchbar; mühevoll; drückend
So merkst du dir 繁重: 繁 komplex + 重 schwer = schwer.
Zeichen
So wird es verwendet
- Schwer und lastend, bei Arbeit und Aufgaben - 繁重的任务 (fánzhòng de rènwù) eine schwere Aufgabe; 家务繁重 drückende Hausarbeit.
- Eigens über eine schwere Arbeitslast, nicht über das Gewicht.
- Nahe an 沉重 (chénzhòng); 繁重 betont den Umfang und die Mühsal der Pflichten.