精彩纷呈 jīngcǎi-fēnchéng Redewendung: großartige Bilder oder Darbietungen folgen aufeinander
Redewendung: großartige Bilder oder Darbietungen folgen aufeinander; bemerkenswert und abwechslungsreich in Folge
So merkst du dir 精彩纷呈: 精 Wesen + 彩 bunt + 纷 verworren + 呈 vorbringen = Redewendung: großartige Bilder oder Darbietungen folgen aufeinander.
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart: ein Glanzpunkt nach dem anderen - 表演精彩纷呈 (biǎoyǎn jīngcǎi-fēnchéng) die Vorstellung war durchweg glanzvoll und abwechslungsreich.
- Es lobt eine Veranstaltung oder ein Programm voller aufeinanderfolgender Glanzmomente; 纷呈 = in Fülle erscheinend.
- Journalistische und werbliche Stilebene für Aufführungen, Festivals und Ausstellungen.