窃取 qièqǔ stehlen
entwenden (meist private Informationen, geistiges Eigentum usw.)
So merkst du dir 窃取: 窃 stehlen + 取 erlangen = stehlen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Heimlich entwenden, vor allem Unkörperliches - 窃取机密 (qièqǔ jīmì) Geheimnisse stehlen; 窃取个人信息 persönliche Daten stehlen.
- Förmlich und schriftsprachlich; für den handfesten Diebstahl nimm 偷 (tōu) oder 盗窃 (dàoqiè).
- Auch bildhaft: 窃取权力 sich die Macht anmaßen, 窃取成果 sich fremde Leistungen aneignen.