成果 chéngguǒ Ergebnis
Ergebnis; Errungenschaft; Gewinn; Ertrag
So merkst du dir 成果: 成 werden + 果 Frucht = Ergebnis.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die Frucht und das gute Ergebnis der Arbeit - 研究成果 (yánjiū chéngguǒ) Forschungsergebnisse; 劳动成果 die Früchte der Arbeit.
- Immer das gute, greifbare Ergebnis, auf das man zeigen kann, anders als das neutrale 结果 (jiéguǒ, irgendein Resultat). Man sagt 取得成果 (Ergebnisse erzielen).
- Geläufig in Wissenschaft, Beruf und Projektarbeit.
Beispielsätze
- 他对自己的劳动成果很满意。 Tā duì zìjǐ de láodòngchéngguǒ hěn mǎnyì.Er war mit seiner Arbeit zufrieden.