然后 ránhòu dann
dann; danach
So merkst du dir 然后: 然 jedoch + 后 hinten = dann.
Zeichen
So wird es verwendet
- „und dann“ - reiht Schritte der Reihe nach: 先吃饭，然后走 (xiān chīfàn, ránhòu zǒu) erst essen, dann gehen.
- Oft mit einem vorangehenden 先 (zuerst) gepaart. Im Unterschied zu 后来 (hòulái, „später“), das Vergangenes erzählt, nicht den nächsten Schritt eines Plans.
Beispielsätze
- 先洗手，然后吃饭。 Xiān xǐshǒu, ránhòu chīfàn.Wasch dir vor dem Essen die Hände.
- 我们先吃饭，然后再走。 Wǒmen xiān chīfàn, ránhòu zài zǒu.Erst essen wir, dann gehen wir.
- 你等一会然后再给我打电话，可以吗？ Nǐ děng yīhuì ránhòu zài gěi wǒ dǎdiànhuà, kěyǐ ma?Könntest du mich später zurückrufen?