深度 shēndù Tiefe
Tiefe; (einer Rede usw.) Tiefgang; fortgeschrittenes Entwicklungsstadium
So merkst du dir 深度: 深 tief + 度 Grad = Tiefe.
Zeichen
So wird es verwendet
- Tiefe - wörtlich (水的深度 die Wassertiefe) und übertragen (有深度 Tiefgang haben).
- Als Attribut heißt es „tiefgehend, tief“: 深度报道 (shēndù bàodào) Hintergrundberichterstattung, 深度睡眠 Tiefschlaf.
- 深度 ist die messbare und qualitative Tiefe; im Unterschied zu 深入, dem Akt des Eindringens.
- 缺乏深度 (quēfá shēndù) = ohne Tiefgang, oberflächlich.
Beispielsätze
- 我们测量了这条河的深度。 Wǒmen cèliáng le zhè tiáohé de shēndù.Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen.
- 患者现在处于深度昏迷状态。 Huànzhě xiànzài chǔyú shēndù hūnmí zhuàngtài.Der Patient liegt in tiefem Koma.