深入 shēnrù tief eindringen
tief eindringen; gründlich
So merkst du dir 深入: 深 tief + 入 eintreten = tief eindringen.
Zeichen
So wird es verwendet
- In die Tiefe gehen; gründlich - 深入研究 (shēnrù yánjiū) eingehend erforschen, 深入人心 (shēnrù rénxīn) tief in den Herzen der Menschen Wurzeln schlagen.
- Es dient als Verb (tief eindringen) und als Adverb und Adjektiv (gründlich): 深入了解 (shēnrù liǎojiě) gründlich verstehen.
- Unterscheidet sich vom schlichten 深 (shēn, tief im räumlichen Sinn und im Grad): bei 深入 geht es darum, in etwas Abstraktes einzudringen und auf den Grund zu kommen.
- 深入浅出 (shēnrù-qiǎnchū) = Tiefgründiges in einfachen Worten erklären.