构造 gòuzào Struktur
Struktur; Aufbau; tektonisch (Geologie)
So merkst du dir 构造: 构 zusammensetzen + 造 errichten = Struktur.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der innere Aufbau und die 构成 einer Sache - 人体构造 (réntǐ gòuzào) der Bau des menschlichen Körpers, 地质构造 (dìzhì gòuzào) der geologisch-tektonische Bau.
- Es meint, wie Teile zusammengesetzt und gefügt sind; sowohl Nomen als auch Verb (bauen und zusammensetzen).
- Im Unterschied zu 结构 (jiégòu, Struktur, am geläufigsten) betont 构造 den inneren Aufbau, geläufig in Anatomie und Geologie.
Beispielsätze
- 这是我所见过的最大型的构造了。 Zhè shì wǒ suǒ jiàn guò de zuì dàxíng de gòuzào le.Das ist das gewaltigste Bauwerk, das ich je gesehen habe.