构成 gòuchéng bilden
bilden; formen; zusammensetzen; ausmachen; konfigurieren (Informatik)
So merkst du dir 构成: 构 zusammensetzen + 成 werden = bilden.
Zeichen
So wird es verwendet
- Bilden und ausmachen - 水由氢和氧构成 (shuǐ yóu qīng hé yǎng gòuchéng) Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.
- Auch „darstellen, begründen“ im förmlich-juristischen Gebrauch: 构成威胁 (gòuchéng wēixié) eine Bedrohung darstellen; 构成犯罪 (gòuchéng fànzuì) den Tatbestand einer Straftat erfüllen.
- Im Unterschied zu 组成 (zǔchéng), das für „bestehen aus“ nahezu deckungsgleich ist, zieht man 构成 für die abstrakte Bedeutung „darstellen, ausmachen“ vor.