人体 réntǐ menschlicher Körper
So merkst du dir 人体: 人 Person + 体 Körper = menschlicher Körper.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der menschliche Körper als biologisches, leibliches Objekt - 人体结构 (réntǐ jiégòu) der Aufbau des menschlichen Körpers; 人体艺术 (réntǐ yìshù) die Akt- und Körperkunst.
- Fachlich und neutral, in Medizin, Wissenschaft und Kunst gebraucht; im Unterschied zu 身体 (shēntǐ, der eigene Körper und die Gesundheit in der Alltagsrede).
- Man sagt 身体好 (bei guter Gesundheit), nicht 人体好 - 人体 ist der anatomische Begriff, nicht das persönliche Wohlbefinden.
Beispielsätze
- 没人体会我的感受。 Méi rén tǐhuì wǒ de gǎnshòu.Niemand weiß, wie ich mich fühle.
- 人体的组织结构很复杂。 Réntǐ de zǔzhī jiégòu hěn fùzá.Der Aufbau des menschlichen Körpers ist kompliziert.