收取 shōuqǔ empfangen
empfangen; sammeln
So merkst du dir 收取: 收 empfangen + 取 erlangen = empfangen.
Zeichen
So wird es verwendet
- (Gebühren, Geld) einziehen und erheben - 收取费用 (shōuqǔ fèiyòng) eine Gebühr erheben, 收取押金 (shōuqǔ yājīn) eine Kaution einbehalten.
- Förmliches Wort für eine Seite, die Zahlungen entgegennimmt; das Subjekt ist die kassierende und empfangende Seite.
- Im Unterschied zum weiteren 收 (shōu, empfangen) und zum intransitiven 收费 (shōufèi, eine Gebühr erheben).
Beispielsätze
- 银行对风险客户收取较高的贷款利息。 Yínháng duì fēngxiǎn kèhù shōuqǔ jiào gāo de dàikuǎn lìxī.Banken verlangen von riskanten Kunden höhere Kreditzinsen.