承办 chéngbàn übernehmen
übernehmen; einen Auftrag annehmen
So merkst du dir 承办: 承 übernehmen + 办 erledigen = übernehmen.
Zeichen
So wird es verwendet
- (Eine Veranstaltung, ein Vorhaben, einen Auftrag) übernehmen und ausrichten: 承办奥运会 (chéngbàn Àoyùnhuì) die Olympischen Spiele ausrichten, 由本公司承办 (von unserer Firma übernommen).
- Förmlich; das Übernehmen der Verantwortung, etwas auszurichten oder durchzuführen.
- Abzugrenzen von 举办 (jǔbàn, eine Veranstaltung ausrichten); 承办 betont, mit der Durchführung beauftragt zu sein.