打招呼 dǎzhāohu benachrichtigen
Bescheid geben; grüßen; mitteilen
So merkst du dir 打招呼: 打 schlagen + 招 herbeirufen + 呼 atmen = benachrichtigen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Grüßen und Hallo sagen oder jemandem Bescheid geben - 跟他打招呼 (gēn tā dǎ zhāohu) ihn grüßen.
- Eine Verb-Objekt-Wendung (打 + 招呼), also trennbar: 打了个招呼 gegrüßt.
- Die zweite Bedeutung: 提前打个招呼 (tíqián dǎ ge zhāohu) = jemandem vorher Bescheid geben, formlos benachrichtigen.