惊讶 jīngyà verblüfft
verblüfft; erstaunt; überraschen; erstaunlich; Erstaunen; Ehrfurcht
So merkst du dir 惊讶: 惊 erschrecken + 讶 erstaunt = verblüfft.
Zeichen
So wird es verwendet
- Überrascht und erstaunt: 感到惊讶 (gǎndào jīngyà) überrascht sein, 令人惊讶 (überraschend).
- Das alltägliche Wort für das Gefühl der Überraschung über etwas Unerwartetes.
- Vergleiche 吃惊 (chījīng, überrumpelt sein, umgangssprachlicher und plötzlicher); 惊讶 beschreibt den Zustand etwas mehr.
Beispielsätze
- 我真是惊讶。 Wǒ zhēnshì jīngyà.Ich war wirklich verblüfft.
- 这并不让我惊讶。 Zhè bìng búràng wǒ jīngyà.Das überrascht mich nicht.
- 我很惊讶你得了奖。 Wǒ hěn jīngyà nǐ dé le jiǎng.Ich bin wirklich überrascht, dass du einen Preis bekommen hast.