当即 dāngjí sofort
sogleich; auf der Stelle
So merkst du dir 当即: 当 fungieren als + 即 unverzüglich = sofort.
Zeichen
So wird es verwendet
- Auf der Stelle, sofort - 他当即表示同意 (tā dāngjí biǎoshì tóngyì) er stimmte auf der Stelle zu; 当即拒绝 (dāngjí jùjué) lehnte sofort ab.
- Adverb, schriftsprachlich und förmlich; es betont, dass zwischen Ereignis und Reaktion kein Verzug liegt.
- Das nahe Synonym 立即 (lìjí, sogleich) ist neutraler und allgemeiner; 当即 betont „in eben dem Augenblick“ als Reaktion auf etwas.