干活儿 gànhuór arbeiten; körperlich arbeiten (gesprochen, Erhua)

So merkst du dir 干活儿: 干 tun + 活 lebendig + 儿 Sohn = arbeiten; körperlich arbeiten (gesprochen, Erhua).

Zeichen

Umgangssprachlich, die Erhua-Variante von 干活 (gànhuó) - nordchinesisch gesprochenes Hochchinesisch, geläufig im Raum Peking.
Es heißt körperliche Handarbeit verrichten, zu unterscheiden von 工作 (gōngzuò, Arbeit im Allgemeinen) und 上班 (shàngbān, zur Arbeit gehen).
我得去干活儿了 (wǒ děi qù gànhuór le) - ich muss jetzt arbeiten gehen.
别偷懒,快干活儿! (bié tōulǎn, kuài gànhuór!) - hör auf zu bummeln, an die Arbeit!