已经 yǐjīng schon
So merkst du dir 已经: 已 schon + 经 durchmachen = schon.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Bereits“ - steht vor dem Verb, meist mit satzfinalem 了: 我已经吃了 (wǒ yǐjing chī le) ich habe schon gegessen.
- Das 了 zeigt den abgeschlossenen, veränderten Zustand an, den 已经 betont; lässt man es weg, klingt es unfertig.
- Verneine mit 已经不 (…了) für „nicht mehr“: 他已经不在这儿了 (tā yǐjing bú zài zhèr le) er ist nicht mehr hier.
Beispielsätze
- 已经五点了。 Yǐjing wǔ diǎn le.Es ist schon fünf Uhr.
- 他已经准备好了。 Tā yǐjīng zhǔnbèi hǎo le.Er hat die Vorbereitungen schon abgeschlossen.
- 我以为你已经回家了。 Wǒ yǐwéi nǐ yǐjīng huíjiā le.Ich dachte, du wärst schon nach Hause gegangen.
- 她已经结婚了。 Tā yǐjing jiéhūn le.Sie ist schon verheiratet.