层次 céngcì Schicht
Schicht; Ebene; Abstufung; Gedankenaufbau; (jemandes) Rang
So merkst du dir 层次: 层 Schicht + 次 Mal = Schicht.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ebene, Abstufung, Schicht - ein geschichteter Aufbau: 层次分明 (céngcì fēnmíng) klar gegliedert, 不同层次的需求 (Bedürfnisse auf verschiedenen Ebenen).
- Auch das Format und die Feinheit eines Menschen: 有层次 (differenziert, kultiviert).
- Abzugrenzen von 层面 (céngmiàn, Aspekt und Facette); 层次 betont Hierarchie und Gliederungstiefe.