ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

层 céng Schicht

Schicht; Zähleinheitswort für Etagen; Ebene

So merkst du dir 层: 尸 Leichnam + 云 Wolke = Schicht. Auf der Krimiparty spielt der Gastgeber den Leichnam am Boden, neben einer Geburtstagstorte mit Wolkenguss auf jeder Schicht.

  • 699. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 7 Striche
  • Radikal 尸

Zerlegung

层 = 尸 Leichnam + 云 Wolke

  • 尸 Leichnam
  • 云 Wolke
Die Gushi-Geschichte

Auf der Krimiparty spielt der Gastgeber den Leichnam am Boden, neben einer Geburtstagstorte mit Wolkenguss auf jeder Schicht.

So wird es verwendet

  • Zähleinheitswort für Stockwerke und Schichten - 三层楼 (sān céng lóu) das dritte Stockwerk und ein dreistöckiges Haus, 一层灰 (yì céng huī) eine Staubschicht.
  • Die abstrakte „Ebene, Schicht“ - 层次 (céngcì) Abstufung, 层面 (céngmiàn) Aspekt, 阶层 (jiēcéng) Gesellschaftsschicht.
  • Bei Stockwerken überschneiden sich 层 und 楼 (lóu): 五层 wie 五楼 heißen beide fünfter Stock.
  • 层出不穷 (céngchū-bùqióng) = endlos hervortretend, eins nach dem anderen.

Wörter mit 层

Beispielsätze

  • 药片都包着一层糖衣。 Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī.Alle Tabletten sind mit Zucker überzogen.
  • 太阳消失在云层后面。 Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian.Die Sonne verschwindet hinter den Wolken.
  • 这栋楼有几层？ Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?