就绪 jiùxù bereitstehen
bereitstehen; in Ordnung sein
So merkst du dir 就绪: 就 sofort + 绪 Gemütslage = bereitstehen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Bereit und an Ort und Stelle sein - 一切准备就绪 (yīqiè zhǔnbèi jiùxù) alles ist bereit und gerichtet.
- Förmlich; beschreibt, dass Vorkehrungen und Systeme in Ordnung sind, nicht dass eine Person persönlich bereit ist (dafür nimm 准备好了).
- Nahezu festgelegt in 准备就绪 (alles bereit) und 布置就绪.
Beispielsätze
- 一切就绪。 Yīqiè jiùxù.Alles ist bereit.