准备 zhǔnbèi vorbereiten
vorbereiten; sich bereitmachen
So merkst du dir 准备: 准 genau + 备 vorbereiten = vorbereiten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Vorbereiten und sich bereitmachen: 准备考试 (zhǔnbèi kǎoshì) sich auf eine Prüfung vorbereiten, 准备好了 (zhǔnbèi hǎo le) alles bereit.
- Auch „vorhaben, beabsichtigen“ + Verb: 我准备明天去 (wǒ zhǔnbèi míngtiān qù) ich habe vor, morgen zu gehen.
- 准备 ist das tätige Sichbereitmachen; 打算 (dǎsuan) ist reiner „vorhaben und planen“.
Beispielsätze
- 他已经准备好了。 Tā yǐjīng zhǔnbèi hǎo le.Er hat die Vorbereitungen schon abgeschlossen.
- 假如明天开会，准备工作来得及吗？ Jiǎrú míngtiān kāihuì, zhǔnbèi gōngzuò láidejí ma？Angenommen, wir halten die Sitzung morgen - reicht die Zeit zur Vorbereitung?
- 我在挤牙膏准备刷牙。 Wǒ zài jǐ yágāo zhǔnbèi shuāyá.Ich drücke Zahnpasta heraus, um mir die Zähne zu putzen.