实际 shíjì tatsächlich
tatsächlich; Wirklichkeit; Übung
So merkst du dir 实际: 实 echt + 际 Grenze = tatsächlich.
Zeichen
So wird es verwendet
- Tatsächlich, real, oder die Wirklichkeit und Praxis - 实际情况 (shíjì qíngkuàng) die tatsächliche Lage; 理论和实际 Theorie und Praxis.
- 实际上 (shíjì shàng) = „tatsächlich und eigentlich“, ein sehr geläufiger Gesprächsmarker.
- Im Unterschied zu 实在 (shízài) „wirklich, ehrlich (als Verstärker)“ ist 实际 „tatsächlich, praktisch“ im Gegensatz zum Theoretischen und Eingebildeten.
Beispielsätze
- 我没有实际经验。 Wǒ méiyǒu shíjì jīngyàn.Ich habe keine praktische Erfahrung.
- 我实际并不知道。 Wǒ shíjì bìngbùzhīdào.Das wusste ich tatsächlich nie.